Етничка сегрегација У Латвији

Једно време - про форма саке! - Било ми је неопходно да посетим у Риги при запошљавању стручњака који уклања психолошку баријеру у дијалогу на латвијском језику. Настава трајала три дана у трајању од три сата, одржавана је на руском језику и састојала се од монолога самог специјалисте, која је емитовала све о свему мало по мало. Била сам запрепашћена неколико фраза које су звучале упорно и стално. Један од њих, који се односи на успешне људе у финансијском или каријерном смислу, већ је постао обичан: "Он је устао" (Није уздигнуто). Узгред, ова врста фраза се придржава и не мање реторна, по мом мишљењу, еуфемизам "ово је твој проблем" (то је ваш проблем), што значи у суштини "то ме не занима" и сакрива потпуну равнодушност према особи. Смешно је што се све ове "мантре" узимају, по правилу, амерички филмови. Али, за разлику од американизма, слиједећи импромпту се такође чула у разреду. Он се обратио властима, који су овако рекли: "Не морају ништа објаснити". Наведено је да органи власти нису имали обавезу да објасне власт бирачком тијелу о одлукама које доносе. Осим што сам схватио, предизборна обећања, која се не узимају у обзир. Додатна објашњења су дата у вези са индијским системом касти, који је представљен као пример стратификације друштва. Директна аналогија са Летонијом није извршена, али је остао непријатан остатак.

Боливар не може да издржи две

Увек ме је занимало како је етничка локална моћ елита стварно. На крају крајева, језичка сегрегација је само једна од компоненти (као што сада воле да кажу!) На путу поделе друштва. У ствари, млади и средовечни људи могу да науче језик и већ науче. Па шта је у питању? Зашто још увек постоје препреке за приступ моћи за другу по величини заједницу у Латвији? Они се односе на језик, затим на окупацију, затим на лојалност држави, затим на "језгро" Устава, који се не може променити или чак - ох, ужас! - у Кремљ. На крају, чини се да се узрок увек може наћи, иако маштар већ нестаје, али главна ствар није дозволити било чему.

Али прва етничка сегрегација, иако имплицитна, почела је већ почетком деведесетих са деиндустријализацијом латвијске економије. У индустријском сектору радили су углавном "руски говорници". Било је и пуно латвијаца, али било је више Руса, јер је пословна документација била на руском. Сада се то схвата као русење, заборављајући да је руски језик служио као језик међуетничке комуникације. И није било ништа чудно у вези са мултинационалном земљом као што је СССР.

Пример за поређење. У периоду независности, једна од локалних фирми са којима сам сарађивала примила је писмо из Грузије на грузијском. Запослени у компанији дуго су га претварали, питајући се где да пронађу преводитеља, а затим су и одговорили на латвијски. Оно што су тамо написали, не знам. Мислим да ништа добро. Али ствари из овога мало вероватно неће бити боље. Више Грузијаца није писало.

Дакле, почетак деиндустријализације неко је посматрао као време неограничених прилика, неко је "устао", неки безнадежно сишли, неко за сада и даље покушавао да остане на планету.

Прије перестројке радила сам као преводилац у ВЕФ-у и сјећам се изградње нове фабрике хране. Преводили смо документе и патенте за њега. Истина, они су тамо отишли да ринују прилично ретко, пошто је наш корпус био далеко и нисмо имали времена да се вратимо током паузе за ручак. Али се сећам да је било дивно тамо. Посебно ми се допало, јер су ме скоро увек волеле маслине које волим.

Морам рећи да је организација система хране у фабрици била другачија од свега што сам видео, пошто сам као преводилац морала посјетити друга предузећа. Жене које раде у ВЕФ могу купити производе, практично без напуштања територије биљке. Трчање после продавница није било неопходно. Наравно, на територији било је веома старих продавница и тзв. "Штетне производње", али је реконструкција Олег Константинович Лениов, директор удружења, била више него успешна.

Тада, 90-тих, биљка је уништена. Већ нисам радила тамо, али су ми колеге рекли да је ограда са степеништа са "месом" отцепљена и одведена на дацхас. Заиста, дошло је време неограничених могућности. Отпуштени радници и стручњаци су одахнули до куда. Друга успешна предузећа претрпела су исту судбину. Тако је прекинут слој индустријских радника и научне и техничке интелигенције. Одржана је прва друштвена дарвинистичка селекција. О онима који могу срушити ограде и оне који не могу. На националности, тада, нису тако гласно говорили.

Када се жали да у Латвији пасивно становништво, а не борба за своја права, мислим: ко се стварно може састати и тражити нешто? Које су притисци на моћ? Нема пролетаријата. Возачи из Ригас сатиксме (градски превоз) добијају врло пристојне плате, зашто би требали ударати? Доктори траже да се они плаћају "на европски начин". Откриће једног од доктора коме сам отишао, само сам био уверен у то. Учитељи ускоро неће имати никога да подучавају, већ више нису погођени штрајковима. И удари имамо неку врсту лутке. Ако, на примјер, штрајк СНЦФ (жељезница) у Француској, цијела индустрија земље зауставља. И немамо индустрије. Трговци и трговци по природи не одговарају сопственом штрајку. Синдикати служе углавном државним функционерима. Знам ово из прве руке. Пензионери тихо покушавају да преживе. Атомизовано становништво даје кредите, плаћа за образовање деце, једва се извлачи рачуне за стан и комуналне услуге. Остаје незадовољна младост. Али једном је "побастовала", разбила продавнице са алкохолом у Старој Риги (мислим да је то неко направио провокацију), а сада, по правилу, чини ноге. Леавес ин аброад. Па коме да ударите?

Током деиндустријализације деведесетих година слој друштва је био прекинут, потенцијално способан да се одупре властима и ограничи на себе.

Затим је дошла установа не-грађана. Ово је већ била очигледна етничка сегрегација. Иако у странцима имају и латвијане. Али, како кажу, дрво се исече, чипови лете. "Црнци" (не-грађани) и познавање језика нису помогли. Било је неопходно препознати "тачну" историју Летоније, певати или, док се понекад шалим, "плесам" химну, онда би Одсјек за држављанство и имиграцију могао и даље размишљати и одлучивати.

Да ли је овој држави било неопходно натурализација нерезидената? Не мислим тако. Наравно, постојао је проблем, али главно је да се значајан део становништва нашао у законодавном реду који је лишен било какве прилике да утиче на власти. Међутим, морамо признати да многи не желе да узму држављанство. Из различитих разлога. Разлози за то су више или мање познати. Једном речју, било је туђих. И круг "изабраних" опет се сужао. Боливар је галопирао.

О светој крави

Убиство краве у Индији је изједначено са убиством брахме, члана највише индијске касте. О нашој светој крави [латвијском], што је езотерично - није записано, већ подразумевано! - "суштина Устава" не може само да каже Ману законима, већ и руским народним причама. Запамтите, на океану је острво на мору, храст стоји на том острву, храст је сахрањен испод храста, зеца у пртљажнику, патка у зецу, јаје у патки ... "језгро Устава" у јајету.

Наши "брамани" брзо су схватили да је етнократски либерализам веома згодан. За Европу, ми смо либерали, зашто нас не подржати, то јест, да не дамо новац. Али у земљи бранимо свој језик, мали смо, мали смо, морамо заштитити, овде можемо само да живимо, тако да неће бити довољно новца за све. И желимо да живимо достојанствено, а не као у "проклетој" прошлости, где су, случајно, углавном "брахманчики" и излегли, добили бесплатну школу и у право време имали праве партијске позиције. Селективни такси. Становништво се катастрофално смањује.

Што се тиче Руса ... Прво, образовани и мислећи Руси још увек постоје, не сви они су остали, а ово је увек опасно. Друго, и они се осећају некажњено. Они који су дошли, давно или недавно, могу и даље и могу бити "срамотни", али чињеница да су Руси - локално становништво Латвије, овласти које одбијају да признају равно. У једној установи, званичник ме је дуго времена убедио: "Па, шта си ти руски!". Руси су Петровци, Иванови и Сидоровови. Ко су тада Горбунови, Лоскутови и други, ја их не волим. О да, Латгале! Али скоро су Латвијанци! Једном речју, или латвијски или ... шиша. Не због тога, ми смо не-грађани измишљени за производњу додатних не-Латвијаца.

Познајем многе локалне Русе који су аутоматски добили држављанство, који је у једном путу написао држављанство "руски" у својим пасошима како не би положио испит на латвијском језику. Ја сам то учинио у одређеном периоду. Ох, ово је још један тежак аргумент у корист националиста. Да ли сте толико глупи да не можете да научите језик? Увек смо говорили да Руси нису у стању ни за шта, не знају како да управљају својом земљом, и они се мешају у нас. Видиш, онда један референдум, онда други на носу ... Новац се троши само на све врсте тривијалности, а народ Латвије је против. Људи из Латвије желе да живе достојанствено и говоре латвијски. Ко се не слаже и тврди надлежне власти, он није народ, већ маргине које не разумеју ни сопствену нити државну добробит. Ко није са нама је против нас.

Па, чак и ако сте са нама, видећемо како се понашате. Јер ми брахмани, прво смо се попели. Седишта су заузета, господо, мораћете неко време стајати у реду, држати лонац у својим испруженим рукама и пажљиво пратити хијерархију: прво западни латвијски, затим локални, па све остало, али последње мјесто је безусловно фиксирано и до краја вијека за потомке Кривицха.

Заиста, четири каста. Са доласком имиграната, биће пето - недодирљиво. Мислите ли да ће то бити имигранти? Без обзира како је!

И све ово захваљујући светој крави, олакшавајући изобиље, чистоћу и светост. За нашу и особу наших "брахмана".

Живети достојанствено, без рада

Где је у Латвији могуће примати добру плату, поготово не узнемирујуће? Не, не желим рећи да тамо нема апсолутно ништа, посао је посао. Рад размишљања одувијек су потцењивали плебејци, радили и за јавност, али тамо је материјална награда болно добра. Овдје у Саему (ја једноставно не могу да схватим зашто руска реч "дијета" изазива одбацивање?), И причам о томе, они се сједе уз раме и размишљају. Једна мисли о вечери, а друга о закону. Један - о својој љубавници, други - о фудбалу. Рад размишљања стога сумња да је немогуће ништа проверити. Колико сте радили тамо је нејасно. Разумети у закону или не, тешко је рећи. Закони су различити. Стави ме тамо, био бих збуњен. Али не, многи нису изгубљени и, чак бих рекао, врло задовољан. Тако ми је драго што не желим да одем. Кажу да су тако дуго сједили да су стекли искуство. Нешто, да. Схуффлес, портфолиос, слогани, приговори ... Позадина у трећој позоришту. Улога Јулије истовремено три претендерс: једно око је лепо, друго има фигуру, а трећи текст зна срцем. Али сви желе. Трагедија? Па шта? Имамо доброг директора, радићемо сретним завршетком. Јавност ће веровати. А ко се сада сјећа ове Јулије? Оно што показујемо, а затим јести. А ко се не слаже са нашим тумачењем, брзо ћемо избрисати лажне успомене. Како? - Да, ништа није лакше. Узећемо нешто, нећемо га пустити било где, загушићемо порезе и чекове, повућићемо нас преко судова, спалити их, а ако нема довољно начина да заразе инфаркт! Желимо живјети не само са достојанством, већ и мирно. Не мешај се. И онда су наше мисли збуњене.

Мисли су заиста збуњене. И не само они који говоре, већ и они који говоре слушају. "Економска криза у Латвији се развила у складу са сценаријем кризе у облику слова В - оштар пад услиједио је брзим опоравком, и то је најбољи начин да се то превазиђе", рекао је премијер Валдис Домбровскис. Ја чак не желим да гледам латвијски текст. Бојим се да ће шарм бити нестао. Јасно је да је криза превазиђена и повјерење инвеститора је обновљено. Ако желите да плачете срећно, узмите своје време. Лично, поверење инвеститора нема никакве везе. Зато што постоје они који требају живети достојанствено према њиховом рангу. И за посао, тако ће се испоставити.

Још један примјер из живота. Некако сам превео легалан текст са латвијског на француски. Француз је морао да плати три лата и неколико сантима за пружање додатних информација. Писмо је написано на три или четири стране у делимичним словима. Званичници копирају у овом писму скоро све законе вбухат, поготово не бринући о томе да ли је овдје одговарајуће чланке из Цивилног законика или не. Шокирани Француз мора да ме пита шта је урадио. Морао сам се смирити. Ево једног примера "савјесног" рада државног апарата. Ментално копирање-пасте у акцији или "поделите све што могу". Принцип рада: што је озбиљнији досије, поузданији је утицај на тему.

Стога, када чујем речи о томе какав надлежни парламент и влада имамо, одмах се сећам незаборавног латвијанца: "Иекша ир, бет ара ненак" (Нешто је унутра, али не можете да видите од споља!).

Наравно, сви су обични људи, фини, љубазни, непријатни и зли, са својим проблемима и трагедијама, паметни или глупи, али када су заједно и када се сматрају елитом (а они тако мисле, нема сумње у то, само погледај Изразу њихових лица, онда ће Енглеска краљица изгледати и као родјачка тетка!), Онда ће каста радити: "Постају бесмислени, самозадовољни, арогантни, нетолерантни. У утицају политичких спорова, не сматрају се могућим да сакрију своје презир за оне који тврдоглаво одбијају да просветљују - онима који "не схватају" у суморном жаргону политичке непогрешивости. Истовремено, надмоћне и несигурне нове елите, нарочито класе специјалиста, гледају на масе с мјешавином презира и страха. "[Ласх К. Устаје елите и издаје демократију]

Масе често реагују на њих. Код нас у Латвији то и даље раде на кухињама. Међутим, понекад штрајкачи - углавном се тичу људи креативних професија! - пружају бесплатне концерте испред зграде где се кабинет крије. Министри нечујно слушају хорско певање, видећи да чују глас народа и мирно плачу. Након концерта, сви су разведени просветљени.

Летонија се придружила домаћину небеских

Дакле, имамо такве "брамане" као и ми.

Наслов овог одељка чланка није мој изум. Случајно сам видио превод са латвијског на руски језик, гдје је, наравно, говорио о савременој Летонији. О овој фрази, само сам се задавила. Не знам да ли је ово преводилацка дозвола или је тако заправо написано, али то је било исто у значењу. Након повратка своје независности, Латвија, безвриједно је да се скажем, у том домаћину је ушао и спустио се од Олимпуса, нико од његових становника већ не иде. У сваком случају, место под сунцем је победјено. Остаје да га задржи.

И онда нова имплицитна сегрегација неће ометати. Реч је о ограничавању приступа образовању. Перспективе у овој области представили су руски историчар, социолог и публициста Андреи Фурсов. Према његовом мишљењу, ситуација ће се развијати готово свуда на следећи начин:

- образовање ће постати касте-хијерархијски са оштрим ограничењем приступа, прво уз помоћ тржишта које наводно шири образовне могућности, а затим социјално осигурано;

- масовно образовање ће бити фундаментално лоше, несистематично, патцхворк-мозаик;

- права наука, пре свега теорија и предвиђање, претворити ће се у кастину окупацију дела врхова; "Испод" ће бити безопасне емпиријске студије са ирационалном нијансом и фолклом, нарочито ће се дотакнути историјске науке која тренутно доживљава кризу на западу и на истоку;

- забављајуће забаву у нон-стоп режиму ће бити предложене миси (заправо већ понуђени!), Претварајући људе у гомилу морона који нису у стању да живе без водича-пастира;

- политика ће коначно умрети, његово мјесто ће бити окупирано шоу бизнисменом; Скривене лутке шоу бизниса до стварне моћи и стварног слоја власника немају никакве везе; Владајући слој, као иу роману Светог Лема "Еден", може се генерално претворити у полудеће, невидљиве, који живе у изолованом забрањеном простору и захваљујући техничким достигнућима невидљивим за масе, те стога усавршавају још већи страх.

Шта не радиш небеске? Наравно, видимо да су наши латвијски политичари већ дуже време "живели", али који могу гарантовати да ће то увек бити тако.

Дакле, сумирамо:

(1) уништавање индустрије, што је обезбедило уништавање пролетаријата и научне и техничке интелигенције као слојеве друштва које су способне да се одупру и ограниче моћ у смислу њихових организационих квалитета и интелектуалног потенцијала;

(2) стварање институције не-грађана, што је дозволило законски да лишава значајан дио становништва прилика да утиче на моћ;

(3) дискриминација на језику (заједно са "тачним" схватањем историје, препознавање окупације и озлоглашеног "језгра Устава"), тражећи одабир поузданог и доказаног особља, јер су ротација и обнова административног апарата неопходни, а релативна демократизација друштва не дозвољава сигурно заштиту структура моћи Пенетрација у ванземаљске елементе;

(4) ограничавање приступа високом образовању за "руске говорнике" (изостављање због језичких политика које доводе до пада нивоа образовања) и за сиромашније слојеве становништва (путем тржишних механизама), а затим обезбеђивање друштвене функције иза сваког слоја друштва.

Испоставило се да специјалистички психолог није био тако далеко од истине.

Ово је само алат за постизање циља. Наши "брамани" су забринути за будућност. О његовом, наравно. Овде и овај пут, требало би да буде са нечијим траговима, сетио се варново-касте друштвене хијерархије. Међутим, психолошки, њима најбоље одговара. Ариас и даље. Једина невоља је што се сви источни "замороцхки" у западном свету лако приближавају нацизму. Пратитељи Блаватског утицали су на Фухрера. Теоријски концепти Мирцеа Елиаде, једног од најинтересантнијих истраживача митологије, у чијој души је Индија оставила неизбрисив траг, некако се спајао са ставовима нациста. Једноставно је напоменути да је филозофија Елиадеа неизмерно дубља и продорнија од проучавања Хитлерових "културологиста", а сличност између њих је више формална. Али постоји повратна информација. Недавно сам прочитао да је Хитлер поштован у Индији и Пакистану, ау филму Болливоод ће бити снимљен, где ће рећи о Фиихреровој љубави према Индији.

Па ипак, етнокритија елите је слатка игра. Ништа није у питању, она се лако помири с доминацијом енглеског, многи од њених представника желе да раде у иностранству, ожени своје кћерке за странце и насељавају се на Западу. Прави интернационалисти! Дакле, министар образовања Роберт Килис рекао је следеће: "Руски - за зараду, енглески - за ум." Ако преведете на разумљивији језик: новац треба узети од Руса (студенти из Русије!), И учити на енглеском.

Дакле, превод руских школа на латвијски језик који нуде националниисти не само да ће смањити ниво знања који се већ догодио, већ ће утицати и на свеукупни развој школских дјеце, што им онемогућава адекватно перципирање предавања на универзитетима на истом енглеском језику. Ако је, наравно, ова пракса уведена! На крају крајева, да бисте разумели предавања, поред познавања језика, требате знати и друге предмете. Општи изглед, тако да говорим.

И на крају то је редуцтио ад абсурдум: чини ми се да ће у блиској будућности изворни говорници руског језика бити бивши дипломирани руски школи који су остали у Латвији и завршили сто посто образовање на државном језику, као и њихови потомци. Па, ако им буде судјено за судбину слуге. Али они ће "спасити" нестати латвијски језик!

Па, још увек имамо времена да се решимо и покушамо променити сопствену судбину. Због тога желим да питам: које касто вам лично одговара, драги не-грађани и суграђани? Вријеме је размишљати о томе, све док наши "брамани" коначно не одреде нишу за све становнике Латвије и нису нас довели негде да одемо тамо. На крају крајева, све што не раде, јединствено води у "историју великог успеха" наше земље.

Харе Кришна, драги грађани и грађани! Харе Рама!