Мистериозни натпис на прстену епа "Господар прстенова": Прича превода и значења

Иако је прошло доста година након објављивања трилогије "Господар прстенова", причи о један прстен, и још увек узбуђује мисли публике. Неки од атрибута ове приче, који тако често купују фанова, најпопуларнији и даље бити само тај прстен са угравираним образац на њему из Елвен руна. Дакле, шта је то што представља мистериозну натпис и шта је историја њеног порекла?

Историја једног прстена и његових својстава

Чак иу давна времена у Средњој Земљи постојала древне прстење са различитим магијским способностима. Међутим, они су само покушај да се тестира снагу вилењака своје вештине и били знатно слабији од прстенова моћи. Све у свему, моћни Рингс оф Повер је било око двадесет комада. Прва тројица су створили моћних вилењаци и симболизују три елемента: ватре, воде и ваздуха. Носили су добри, иако је њихова моћ директно је везана за Прстен и нестао са његовом смрћу, али зато Саурон није био њихов творац, нису поштују главни прстен. Сви остали шеснаест прстенови (седам патуљака, и девет мушкараца) је дао своје владаре невероватну моћ и надљудске способности, иако је носио зло које се стављају у њих свог творца, Саурон. Истовремено Лорд Цхиеф пар могао да контролише све друге носиоце, као и читати њихове умове.

У себи, Врховни Ринг органи имају моћ и вољу свог творца лошег. Истовремено, и имала је своју вољу и могао вратити свој привремени домаћин. Једини прстен послуша безусловно, било Саурона. Међутим, пошто апсорбује лавовски своје моћи, Прстен Моћи је од виталног значаја за његовог творца. Све (осим Саурона), који су се усудили да га ставите на, чини невидљиви, и готово невероватно дуг живот и моћ. Поред тога, један прстен може да сузбије воље већине живих бића, претварајући их у робове своје. Посебно су људи лако Прстен. Међутим, хобити су имали одређену "имунитет" на воље прстена, а они су били довољно дуго да се одупре.

Догађаји из епа "Лорд оф тхе Рингс"

На почетку прве књиге епа "Господар прстенова" магистралног прстена за много година сам био у Хобита: Билбо Багинс. За њега је пао са чудног створа по имену Голум, који је некада убијен због поседовања прстена његов најбољи пријатељ. Пре Голум власник овог артефакта био људски краљ Изилдур, запосео њих током борбе са Саурона. Изилдуре био у стању да уништи Прстен, али у време када је подлегао чарима и оставила себе. Убрзо, међутим, Врховни Прстен га је издао и нестао из видокруга дуги низ година, све док је пронађено Деагол, који је касније убијен и Голум узео Прстен. Билбо је - први од власника прстена, који се сматра само његов старатељ. Након што је помогао да побегне од змаја, и многим другим проблемима. Али, да се врате у своје домове, назовите више опседнут свести Тхе Хоббит. Али је Билбо је био у стању да преживи и да се не подлегне чарима магичним артефакта. На крају је одустао посјед у корист свог синовца, Фродо.
Као и његов стриц Фродо није себи признати мајстор Врховног прстенова, називајући себе само његовог старатеља. Млади Беггинсу било тешко да се одупре вољу прстенова од свог стрица, јер у то време, Саурон је оживео и почео да прикупља преживјеле прстенова моћи. Истовремено, веома Један Прстен је да се бори свим средствима да се врати свом творцу и активно покушава да потчини сиромашне Фродо. Упркос свему томе, готово до самог краја приче Хобита и његовог оданог пријатеља Сам успешно изборила са вољом артефакта.

Натпис на Ринг иу нападу, језику Мордора

Ако не знате праву природу тога, да погледамо Врховног Ринг ништа посебно се не разликује. Само бацање у ватру, можете да видите натпис на прстену. Текст написан у вилин карактера (Тенгвар) на "црном" Мордор дијалекту, слободно преведено би гласити.
Која је постала невероватно популарна захваљујући филму Питера Џексона, грациозан лол натпис на прстену је веома сличан арапским писмом. Оригинални Натпис на Прстену је следећи.
Фанови свет Средње земље за дуго времена креирао посебан језик заснован на бројним радовима Толкиен. Стога, поред енглеске верзије линије, постоји транскрипција тзв "Вилин језику." Читати на енглеском, натпис на прстену тако.

Преводи Елвен Руне у главном прстеном на руском језику

Постоји неколико руски превод текста. Већина њих риме, због чега је натпис на прстену губи своју првобитну смисао. И то је то: "Онај прстен да им влада све, један прстен да их пронађе, један прстен да их све сакупи иу таму да их веже."
Руска преснимавање филм "Тхе Лорд оф тхе Рингс", натпис на прстену звучи. Постоји неколико превода са натписима на руском језику.

Овде су само најпопуларнија.

Шта натпис на прстену

Упркос многим варијацијама превода, значење натписа остаје непромењена. Он наводи да је Врховни прстен створен да управља другим Прстење моћи и да их и њихове власнике у једном ланцу да служи зло.

Данас, пре много година, у време првог објављивања књиге о авантурама Тхе Хоббит Билбо остаје невероватно популаран историја борбе за једног звона. Превод натписа на њему у руском и другим језицима нема ни једног. Међутим, вредност остаје непромењена. Упркос претеће смислу линије, један прстен данас остаје један од најбољих типова продајним накита у свету. Направљен је од злата, сребра и других јефтинијих легура. И ко за веома скромну суму могао да купи и осећам се као Господара прстенова.