До суза: писмо свог оца на његове ћерке са Дауновим синдромом у дан свог венчања

Пол Догерти, познати енглески писац и хонорарни отац, написао је заиста дирљиво писмо својој кћери са Дауновим синдромом на дан свог венчања. Ово је текст овог писма у превод.

Писмо Паул Дохерти ћерке

"Драги Џилијан! Данас ће се одржати твоје венчање. Од данас, ти и Рајан ће ићи кроз живот заједно. Овај дан ће бити почетак породичној историји. Не знам колико је вероватно да је то девојка са Дауновим синдромом могу да пронађу љубав свог живота и уда за човека, али знам да си то урадио!

Сада сте у својој соби. Заједно са мајком и деверуше ти радиш завршне припреме за гледати на овај дан посебно лепа. Ваша коса је већ слажу у високом коси, отварање танак врат. Ваш украшен хаљина (их у шали зову "своје дрангулије") привлачи сваки зрак крајем поподневном сунцу. Ваш шминка (а нарочито јака кармин) наглашава своје дивне особине. И осмех цветања на твом лицу.

Ја сам сада у дворишту наше куће, ја подигнем главу и погледам прозор. У тим тренуцима, када су наша срца испуњене наде за будућност, осећамо посебно жив. Све што смо сањали, врши свет и представља идеалну чистоћу. Срећа стварно. јасно Осећам то, стојећи испод прозора.

Ја сам хтео да ти кажем, али сам схватио да немам речи ...

Када си се родио, а када одрастао, твоја мајка и ја посебно бринути о вашем напретку учења. Наравно, ми смо урадили све што је могуће да вам дају најбоље образовање, нашли смо најбоље наставнике. Ми смо приметили своје успехе, јер смо видели како сте покушали, и заслужује поштовање.

све што смо могли да урадимо да јесмо. Једино што је остало ван граница наше - ваши односи са вршњацима. Желели смо да друга деца те прихвате, да ти помогнем, да будем са тобом следећи. Мислили смо: "Није живот сваког детета треба да буде испуњен сусрета са пријатељима, провести ноћ са једни другима куће? Какав детињства, ако нема пријатељске рођендана и матурско? Зар то није вредно свега тога је наша ћерка? "

Био сам забринут за тебе ...

Плакао сам оне ноћи кад сте дошли до нас са мајком и рекао тужно: ". Ја немам пријатеље"

Сви ми желимо да наша деца буду срећна. Желимо им здравље и срећу, ми само желимо да наша деца буду деца. По праву рођења, свако дете има жељу да остане дете. И ја сам забринут за тебе, забринут шта да раде са својим жељом да буде нормална девојчица.

Али нисам морају да брину ...

Био си тако природно када је у питању комуникација. У основној школи, ви у шали назива "градоначелник" јер лако могао да схватим сву децу заједно и нешто што су страствени у вези. И у средњој школи сте укључени у плесу и извођење на сцени. За све време да сте ви на факултету, можете оставити трајан утисак у души сваког појединца који је упознат са вама.

Да ли се сећате те ствари као што је предвиђено, никад се уради? Рекао си да никад научити да вози бицикл, не може да игра спорт. Људи су рекли да нећете добити у колеџ, да нико неће заљубити и не удати ... И сад гледам у овом прелепом венчаници!

Ти си најбољи од кога сам знао. Ви - човек, способан да живи без лукавства и преваре. Ти стварно знаш како да саосећа са, и увек покушавао да помогне. Можда свако од нас би волео да упознам у животу човека као што си ти.

Ти и Рајан су веома срећни да се упознају. Ја би дао мандат да га волим свим срцем, али је, тако да је очигледно да се осећате због њега најискреније осећања. Ја бих ти да буде нежна и мека са њим. Али ти и без мог савета је само таква. Волео бих да вас двоје топлу пријатељство и узајамно поштовање, већ зато што ова осећања између вас је јасно свакоме ко вас познаје.

Пре десет година, тип у оделу и са букетом цвећа зову на наша врата и рекао: "Желим да позовем своју ћерку на матурско вече, господине." То је било у том тренутку сам схватио да ће ваш живот бити пун, да ће она бити срећна.

И сада са Рајан узимање корак у нови живот. Немојте се плашити, јер заједно ћете успети.

И сада, све припреме су завршене и моја мала девојчица ће да задовољи мене обучена у бело. Ја без даха, а једино што могу да кажем: "Колико добро изгледаш!".

Али онда сам се ја у руци: "Морамо да идемо. Време је да се овај важан корак. "