Пословице о новцу. Пословице и изреке о новцу

Један од најважнијих области фолклора било које нације су пословица и изрека. Ове једноставне фразе садрже конвенционалну мудрост, која је вековима била преноси са генерације на генерацију. Приче покрива различите сфере живота, укључујући и материјални аспект и трговинских односа. Реците нам нешто о овом класа пословицама детаља.

Историја изрека

Приче се појавио пре много векова, када је развијен фолклор. Ово кратко израз, који је отелотворење ум и оригиналност становника у земљи народа, још увек постоје у ПВЛ ( "Прича о прошлих година"), највећи дела Русије, која описује догађаје током година.

Шта је изрека? Пословица - организује се у ритму концизан изреку која изражава мудрост народа. Свака реч у овој изјави је важно, нико не може да се уклони.

Изреке треба да буде концизан и релевантни, да остане на руском језику што је дуже могуће. Дие, то је ван употребе, пословица, које говоре несталих предмета из концепта или појаве. Хитност и задржи изјаве које се односе на навике и људској природи, домаћинству. Такође, од времена када је први новчић и људи одбили да бартер (трампе), ушао у употребу пословица о новцу. Ова класа изјава је од великог значаја за савременог човека, па је неопходно да се на њој детаљније.

врсте пословицама

Можете изабрати низ различитих врста изрекама и пословицама, у зависности од критеријума поделе. Главни типови се традиционално сматрају пословица о људима, о животињама, о апстрактних идеја (љубав, оданост, дужност) у земљи, као и пословица о новцу. 3 класа од наведеног - најобимнији. То укључује највећи број изјава. Тешко је рећи који од изабраног типа је најважније. Можда ово пословица о новцу, као трговински односи (како у свету и код нас) под утицајем тржишне економије су у сталном развоју.

Треба напоменути да је у свим земљама имају различите ставове према новцу, у зависности од културе и менталитета њихових становника, тако да не размотри све речи заједно, и то је боље да их раздвоји по рођењу и тек касније да уче.

Руска пословица о новцу

У традицији руског народа новца који се односи, пре свега, не са богатством, и уз присуство хране у кући. Специфичност руских становника менталитета да се види више на негативној страни. То је разлог зашто фолклор у питању новца углавном утиче на финансијске потребе. У прилог овој тези Постоји много пословица: "Драги хлеб, ако нема новца", "рано доба проресхка, рупа у старости" и друге.

Руски народ, у принципу, не циљ сам по себи ставља новац од свог рада. Новац није срећа, како кажу. Руски становници причају у малим формама фолклора многих других појава и објеката који су много вредније од новца: "Није богат, који је, као и чињеница него срећан", "уговор вредан више од новца." Пословица у овом случају односи на пут у историји, када је током куповине и продаје трансакције људи прибегавају разним документима и примитака да обезбеди споразум и верују једни другима реч.

Посебно у Руској традицији наглашава разлику у положају богатих и сиромашних. Поред разних бајки и других малих форми у фолклору, ова разлика у материјалном стању такође говоре пословице о новцу. 3 класа таквих изрека само говори о овој неједнакости: "За бенд просјака један богат човек не тргује", "ФЕД гладне не разумеју". У овим изрекама, међутим, он има додатно значење. Они истичу да је онај ко има много новца, није баш богат. Богат је онај који има великодушан душу, добре намере оних који верују у Бога, донира новац у корист цркве.

Енглисх изреке о новцу

Енглески пословица нагласак на однос са новцем, тај новац може да уништи човека ако се са њом превише забринути и да раде свој смисао постојања. Да би илустровао овај предлог је добро прилагођен пословице и изреке о новцу, на пример: «Новац често унмакес људе који га чине». Преводи ове изреке се може урадити на овај начин: ". Новац се често уништи људе који их чине"

Енглисх традиционалне пословице о новцу показују УК као један од најнапреднијих земаља у свету. Народна мудрост у следећем пословици изражава значај самообразовања: «Новац потрошен на мозгу никада се троши узалуд» (превод - "новац троши на себе, никада није изгубљено").

цхинесе пословице

Еастерн пословице традиционално добро изради и посебне метафоре. Они су главни догађај, предмет исказа је у поређењу са нечим јасним и једноставним. Пословице и изреке о новцу у Кини је такође пун финеса и елеганције оријенталног мудрости: "Новац долази као песак, који је прикупио игле, и иду, као песак који носи воду." Ова изјава наглашава како је тешко акумулирају богатство, и како лако троше, не схватајући колико је било тешко да сакупи све ово.

Можемо разликовати посебну групу међу кинеским идиома - пословице о односу према новцу. Еастерн мудраци кажу да не могу добити богатство непоштен начин.

Јеврејска пословица о односу према приходима

Јеврејски народ због одређених националних специфичности односи на новац је веома скромно и практичан. Ово треба да се огледа у фолклору. Зато важно место у јеврејској фолклор се пословице о новцу. "Без новца, неће се узети и гробље" - значење ове изреке је да је немогуће живети, па чак и умиру без богатства.

Истовремено, јеврејски народ прославимо то срећа је важно, не мање новца, тако да постоје многи пословица у том погледу. Мудраци кажу да чак и килограм злата није тако вредан као срећном паузе.