Алитерација - шта је то у домаћој и страној литератури

Алитерација - шта је ово књижевно средство, где се користи? Реч "алитерација" има латино корене и значи "слово по слово." То је врста понављања звукова, односно самогласника, обично на почетку речи. Може бити поновљен и везан за сугласника самогласника, али не нужно. Кроз овај понављање се може постићи разним звучним ефектима. Тхе Ховлинг олује, хук таласа, уводни воде, злобним смех или сузе радоснице ... - шта да их пријавити за читаоца кроз епитета. Довољно да користе овај пример као алитерација. Примери су бројни стиховима, међутим, не треба мешати са другим врстама алитерација понављања. То укључује само понављање истих или сличних сугласника, али не и речи или фразе.

Неколико примера успешног коришћења алитерација

Вешт, то јест, умерена употреба алитерација у изобиљу наћи у песмама класика. Врло суптилно осетио ову технику, на пример, Пастернак. Његова чувена песма "с Винтер Нигхт" ( "Свећа на столу ...") - једна од најупечатљивијих примера. Понављање самогласника "м" и "л", меканог, заобљена, појачава осећај огромности Сновсторм, и звуцима "т" и "К", омогућити трансфер слипперс закуцати пао на под. Понављање слова "Л", можемо видети у Блоку песма "О храбрости, јунаштва, славе ...". И ако је помогло Пастернак скренути слику тихо пузи универзалну невремену, Блоку понавља "Н" даје целу песму без преседана утешно глаткоћу - а тугу о прошлости, која привлачи као и раније, али је патња је изгубио оштрину.

Савремени песници су често привлачи декоративне ефекте, а опет не толико примера добрих песама, у потпуности изграђен на такав пријем као алитерација. Шта је то - недостатак професионализма, недостатак музичке уха или неосетљивости? Можете дају различите одговоре на ово питање, али у сваком случају, као што су алитерација зачина. Она даје укус песму и боју, што је жив и рођаци, било би пожељно да се понови и да пева, али вишак ће јело превише зачињена, и зато јестиво.

Супротно Концепт алитерација - асонанца. Ово понављање од самогласника звучи. Обе ове технике, наравно, могу да живе заједно у једном производу.

Алитерација песме као начин организовања

Мало другачија је одговор на питање "алитерација -" када је у питању друге језике. У руској традицији поетског алитерација иако је најважније средство за постизање песнички звук, и даље има улогу подршке. У неким културама, алитерација - је главни начин да изгради песму. На пример, у германски, енглески и исландски поезија из деветог века, је у широкој употреби асонанцну стих. То није био упознат рима за нас, али на крају сваке линије представљају јасан ритам, који тражио да понавља сугласници. Писма су да буду идентични сваког главног акцентован слога (који је два) у сваком реду.

Алитерација у модерном енглеском језику

На енглеском, алитерација - је посебан случај него на руском. То је понављање истих звукова само на почетку речи. На пример: Алисин тетка ате јабуке (Аунт Алице јели јабуке). Ова техника се широко користи у Тонгуе Твистерс, политичких слогана, рекламних слогана, текст, па чак и имена продавница. "? Алитерације - шта је то" одговарајући на питање, можете донети све такве очигледне примере, као што су: ПаиПал, или Цоца-Цола. Оба имена су звучан и лако за памћење. А све захваљујући понављања сугласника.

Дакле, шта је алитерација? У литератури постоје прилично комплексне дефиниције. Али све је прилично једноставно, ако се осврнемо неколико примера.