Какве то везе има мантру "Ом Мани Падме Хум." превод mantra

У будизму, као иу многим другим религијама, постоје речи и фразе које се сматра централно место за вернике и присталица, јер су фокусирани на главни свети значење. Такав је, на пример, је индијска мантру "Ом Мани Падме Хум", који ћемо погледати вредности испод. То је од суштинског значаја за будизам, тзв "великог возила", или махаиане. Углавном ова фраза, упркос њиховом индијског порекла, који се користе у Тибету и Монголији.

Мантра "Ом Мани Падме Хум": Транслатион анд

Ако погледамо дословном значењу ових ритуалних речи, то је прилично једноставан. "О бисер (или, у другим остварењима," драгуљ "), који сија у лотоса" Она је заслужан са једним од најпознатијих личности у будизму махаиане - Бодхисаттва самилости. Она има неколико имена и инкарнација - Авалокитесхвара и Куан Иин, мушко и женско. Ово Бодхисаттва - један од инкарнација Буде. Он одбија да достигне нирвану док сва бића неће бити сачувана. Његово рођење је обавијена велом легенди. За разлику од Гаутама Буда, који је из као стварну особу која је достигла просветљење, Авалокитешвара је био мој отац већ шеснаест велики цвет лотоса. Дакле, првобитно значење мантре "Ом Мани Падме Хум" је ово: да симболизује рођење Бодхисаттва. Чини се да је све једноставно. Али, док су будисти, по правилу, врло ретко тумаче ове речи дословно.

mantra симболизам

Превише власти тибетанског будизма (ламаизам) открила у својим радовима значење и значај ових речи. Прво, реч "Мани", који је бисер представља главне моралне категорије религије - жеља за просветљење (буђење од илузија овом свету), као и љубав и саосећање са свим живим бићима. "Падме", тј Лотус традиционално симболизује мудрост и чистоћу. И реч "Хум", или срце је будистички ортхопраки, који је, понашање које омогућава да дође у помоћ. У обичном говору, Тибетанци и Монголи назвати израз "манија". Тако су укратко своју вредност. Мантра "О Мани Падме Хум" симболизује и заправо Авалокитесхвара, савршенство његових небеског тела, речи и ума.

тумачење мантре

Они су повезани са скривеном значењу свети ритуал фразе. Један од њих, најпопуларнији међу људима, значи да особа која узима Буди са свим срцем свог, ће процветати као лотос у рибњаку, и богатство блага. Али то, наравно, не само и не у потпуности теолошко значење. Мантра "О Мани Падме Хум" (само-читање ових речи и звукова) помаже, према следбеницима Махајане, да пробуди спава у свакоме Буда природу. Сви драгуљи универзума сија у срцу, као снежно белог лотоса, али је доступан само да виде просветљен. Поред тога, сматра се да је ова мантру треба изрећи не због свог личног благостања и за добробит свих живих бића - тек тада ће радити.

Значење ритуалних фраза за лично усавршавање

Многи будистички наставници такође сматрају да је корисно, јер је изговарање мантре која, по њиховом мишљењу, може да позитивно утиче на психу и свест о особи која га понавља. Реч "ОМ" је у стању да се носи са сујетом и поноса. "Мани" потиснута љубомора, завист, себичност. "Падме" изречена незнања, глупости и похлепе. "Хум" смирује бес и мржњу. Будисти кажу да речи могу променити особу због скривеног значења. Као мантра симболизује бодисатва, онда, понављам, људи на тај начин потребно мало да се открије нешто од манифестација по својој природи. Уосталом, за будисте звуци неодвојив од духа, што је од великог значаја. Мантра "О Мани Падме Хум" са тачке гледишта верника, чисти човек уклањање неку врсту велом навика и емоција које спречавају отварање своје тело и ум, и даје знање о истини.

позитивно значење

Ова "краљица мантру" будизам није само инструмент самоусавршавањем и борба против порока. Она је такође у стању да донесе позитивне квалитете човека, претварајући што спречава просветљење, у томе што промовише. Онда играти велику улогу не само речи. Мантра "О Мани Падме Хум", чија је вредност имамо у виду, и даље назива "шест слог". И то није случајно. Сваки слог представља израз има свето значење. Дакле, "ОМ" даје људску великодушност, "МА" - даје му могућност да изврши правилно и пристојан живот, "не" - доноси стрпљење, "тампон" - је способност не само да примени силу, али и да уживају, "ИЈ" - помаже медитација, и "hum" развија мудрост. Поред тога, шест слог мантра Авалокитесхвара представљају број рукама као што се често приказује у будистичкој иконографији.

Мантра "Ом Мани Падме Хум": вредност и њен утицај у свијету

Свето значење ритуалног фразе, наравно, није ограничен на коришћење симбола и усавршавања. Она је, према веровањима будиста, даје директну практичну корист у добијању спасење. Њихови религијски текстови наводи да је изговарање мантре елиминише тзв препород у нижим световима. То је, пракса је у стању да прекине "круг самсаре" и скрене људе из ове "долине туга."

• Слог "ОМ" затвара пут до такозване свет богова. То је место као рај на земљи, чији су становници доживљавају разне задовољстава. Али они нису бесмртни, а када им је добра карма дође до краја, могу се вратити у круг поновног рађања. Али, докле год се осећају добро, они не размишљају о штедњи.
• Слог "МА" затвара врата у свет полубогова. Ова створења су веома нестрпљиви да иду у рај, и због тога, стално препиру једни са другима. Али, њихова карма од таквих сукоба само погоршава.
• Кажу "не" не поново родити у свету где људи живе.
• "Пад" - елиминише миграције животиња у телу, што може да се заглави веома дуго - већ хиљадама година.
• Слог "ИЈ" не даје смрт да постане један од гладних духова, који су увек у потрази за некога да једе и немају одмором.
• "Хум" спасава од пакла. У погледу будисти, то илузорно свет, али наношење прави бол. Људи који су тамо, чини се да је њихова патњу, и мисле да је то заувек.