Артур Златна, "Мемоирс оф а Геисха"

Године 1997. објавио је књигу "Мемоирс оф а Геисха." Циркулација достигао четири милиона примерака. Аутор књиге - Артхур Голден - одмах је постао познат широм света. Књига је волео милиони читалаца, али жена на чијој биографији аутора из приликом креирању имиџа главног јунака, рад изазвао је пометњу. Који је служио као прототип за лик чувеног романа? Шта је изазвало гнев тог човека? Артур Златна књига "Мемоирс оф а Геисха" - на тему чланка.

Исток и Запад

Ко су гејша? Није свака европска је у стању да одговори на ово питање. Само они који студирају јапанске културе или познавалац традиције Јапана. Или читати књигу из пера америчког иапониста по имену Артур Златни.

Дринкинг Геисхас у масовној свести Европљана у прошлом веку био је одбацио. Представници струке, према већини, представља модел јапанске лепоте. Али примарна одговорност Геисха - забављају богате госте. То значи да су у реду, немарни и немају навику да размишљају о питањима етике и морала. Са таквим изјавама не слажем се навијачима из романа, који је настао крајем деведесетих година двадесетог века, Артхур Голден. "Мемоирс оф а Геисха" - причи о жени образованог, размишљања, јаке и, пре свега, у стању да праве љубави.

Књига о Јапану

Било би неправедно тврдити да, пре него што Артур Златни написао књигу која је постала бестселер, људи из Европе и Америке били су у мраку о националним јапанским традиција. Ипак, то је "Мемоирс оф а Геисха" и у већини случајева, филм-екран верзија романа, је прави заступљеност многих обичних људи о обичајима и традицијама најмистериознијих и оригиналних људи света.

Гејша на јапанском - "уметник." Она носи кимоно на лицу надређена специфичну шминку. Али што је најважније, гејша је у стању да одржи разговор на интелектуалном теми, је свестан како се правилно спроводи церемонију чаја, зна да игра. Истовремено, представник струке никада не прекида у комуникацији са гостима подређености.

Књига о Јапану је немогуће писати без дубоко познавање историје и културе ове земље. Ко је Артур Златна? Зашто је преузео одговорност да представи причу једног од најпознатијих гејша?

о аутору

Шта друго, осим познатих дела, Артур Златни написао? Његове књиге су вероватно у фази стварања. До данас, само стварање Голден је роман, о чему се говори у овом чланку.

Писац је постао заинтересован у јапанској култури током својих студентских година. На универзитету студирао Асиан историју, па чак и савладали компликовану кинески дијалект. Он је добио диплому магистра 1980. године. Наравно, Голден специјализована у историји јапанске уметности, али након дипломирања, отишао у Пекингу. А само неколико месеци касније сам био у Токију.

суђење

Током свог боравка у јапанској престоници Златни посетио идеју да створи роман о једном од најневероватнијих друштвених и културних феномена у земљи. Али, да би се напише дело фикције о животу оф а Геисха, није довољно да се зна о њима је да је записано у историјском литератури. Голден среће: састао са једним од представника професије.

Након објављивања романа писца је тужио жену по имену Минеко Ивасаки. То се ослањала на њеном аутору, стварајући портрет гејша Саиури. Шта изазвало незадовољство Ивасаки? Гејша са вишегодишњим тврди да Златни открије личне податке, које је потакло гнев бивших заштитника јапанске лепоте.

Минеко Ивасаки

У то време, била је најплаћенија гејша у Јапану. Ивасаки напустили посао у доби од двадесет девет година. У срцу романа Голден је - прича ове жене. Ивасаки причао о свом животу писцу, али само под условом да неће бити поменути њено име у роману. Златни није одржи своја обећања.

У предговору романа и аутора под називом њено име, и многи други. Поред тога, гејша разљутило лаж, која, по њеном мишљењу, био присутан у раду америчког писца. Минеко Ивасаки никада није продао своју невиност, и поглавља романа, говори о "Мизуаге" зове клевета.

Правни поступак окончан помирењем. плаћени писац Ивасаки количина, чији износ остаје мистерија.

recenzije

Шта је разлог за популарност књиге о јапанском женом? За европске читаоце да прижељкују дело које је створио амерички писац Артур Голден?

"Мемоирс оф а Геисха" је прича о невољама девојке из сиромашне породице. САД обичаји становника Јапана није јасно да становнике Француске, Немачке или Русије. Књига открива непознате аспекте живота у Јапану. И зато што је производ бележи веома прве странице. Предности романа је такође неопходно да се носе светло наративни стил. И што је најважније, велики број занимљивих чињеница. Међутим, онај ко је проучавао историју Јапана и живео у овом невероватном земљи већ дуги низ година, вероватно да пронађе дефекте у прози Голден.

Ови мемоари

Као одговор на сензационалан роман Златни Минеко Ивасаки написао мемоаре. Она је позвала књигу "Труе Мемоирс оф а Геисха." Рад није Ивасаки има широку привлачност. Уместо тога, због њене књиге и читаоци су заинтересовани, што је последица сукоба у бившој гејша и аутор чувеног романа. "Мемоари" Златни написао добар књижевни језик. Они су, можда, мање истина него у есеја Ивасаки, али за читаоце у приоритету фасцинантан приче, а не колико је описује догађаје који су се десили у стварности.