"Пас је појео": Вриједност пхрасеологисм и инстанце његовог коришћења

Постоје неке изразе у језику, посебно на руском и њихове саставне делове (ре) не разумеју значење. На пример, "појео пас." Шта то значи пхрасеологисм? У овоме смо да разумемо данас.

вредност

Када кажемо да је неко гризе пас, то значи да је та особа - добар специјалиста у било којој области. И не само добро, већ одлично.

Генадиј вин-вин

На пример, замислите. Супруга тражи доброг адвоката који је специјализован за развода питањима. Рецимо, ово није уобичајена прича. Претпоставимо да је муж има паре, а жена му жели бар нешто да "уједе" његовог стања. Наравно, можда мислите да је то више Западна историја, али овде у Русији, тако, такође, добро може бити. Нису сви људи имају зараде 15 хиљада П.. (Иако је према статистици интереса 70%).

И овде је замишљена дама са својом пријатељицом и пита:

- Да ли имате пријатеља адвоката?

- Наравно, у нашем времену свака пристојна жена треба да има у резерви доброг адвоката, а онда ко зна шта. Ево, ја препоручујем Генадиј вин-вин - овим речима девојка има визиткарту адвоката.

Наша јунакиња чита натпис и питао сумњичаво:
- И Генадиј је добар као презимену?

- Смеј, али је на развод питања појео пса.

(Значење пхрасеологисм произилази из контекста дијалога)

Жене се разликују. Читалац који зна руски језик, схвата да је судбина бриге је хероина више није вредело. Она је у добрим рукама.

Хипотеза о пореклу

Занимљиво је и како и зашто "пас" је постала симбол искуства. Речници и уџбеници нуде ову верзију. То је било у старом израз "зуби појео нешто." Она наставља говорећи: "Према браде апостола и пса зуба." Можемо само нагађати о правом значењу древног народне мудрости. На пример, позивајући се на врлине, и инхерентно окрутан, мудар и искусан. "Пас", јер карактер не само посвећеност, али такође, на пример, упорност, истрајност у остваривању циљева. Сећаш се како циљ пса у бекству. Касније у процесу развоја језика на неки начин "пас" је заменио "зубе", а сада многи се питају шта идиома значи "пас појео." Па, изгледа да битно мало јасније.

Други мање убедљиви хипотеза настанка

Постоји још једна поглед, тумачење чела, да се тако изразим. Позната је изрека: ". Тако сам гладан, да изгледа спремни да поједем коња" Неки истраживачи су искрено веровали да је "пас појео" -фразеологизм рођен из чињенице да је неко у храну погрешно користили собацхатини. Чак и писати о томе је некако чудно. Уз гастрономске теме везане и други мисли, али прво нека предигра.

Када особа ради добро, да добро једе. У Русији је било чак и обичај: А проспецтиве радник засађена на столу и погледао начин на који он једе, ако једете лоше, није требало услугу. Дакле, човек који је одрадио добар посао, понекад толико гладна да је спреман да једе пса. Овде је сложен однос: онај ко ради добро до одређеног област високих перформанси, отуда и идиома. Ми оставити читаоцу да изабере оно што он сматра да је фер. Другим речима, "пас појео" - вредност пхрасеологисм јасан, али је истинито порекло је непознато.

"Гранит наука", јаке зубе, а њихово одсуство

Постоји израз "него голим гранит науке". То значи да науче да схвате мудрост. Већина занимљиво је да у овом пхрасеологисмс имају нешто повезан са симболиком зуба. Имајући "лоше зубе", то је слаба ум, не могу да се изборе са науком, не одолеесх мудрост. На пример, ако људи кажу да је "појео зубе нешто", то такође значи да је њихова скивед, ја руши о било којој теми. Затим, у току историјског развоја изрека које смо раније разговарали, зуби су нестали, пас је остао у употреби. Иако морамо признати да сам остао у вези са старом верзијом зуба, било би, можда чак и боље. Будући да у случају "пас појео" пхрасеологисм вредност је веома тешко објаснити, не само странце, али не сваки руски и даље на ће се низ разумети.

Формална и неформална атмосфера

Наравно, очигледно питање, али вреди подсетити да је, као и други идиома, ово се не односи на званичном састанку или нешто слично.

Замисли да је конференција научника. Озбиљне ујаци и тетке седе и слушају извештају. Говорник заврши свој говор, председник и хвалити научника, у проповедаоницом каже: "Наш драги колега Иван Петрович, као што знамо, пас појео (идиом) на ову тему, па је урадио тако дивну извештај." Ако би, можда, догађај ће бити прекинут таква ствар.

Због тога је важно не само добро да науче вредност израза, али и да схвате да је примерено у неким околностима. Слично хвале Ивана само иза сцене, у собу за пушење или шољу кафе у кафићу. Шта? Научници су људска бића превише, и ништа људско није страно за њих. Званичник је најбоље постављање да се држи правила, као МС Горбачов.